top of page
検索
  • 執筆者の写真Dancing Shigeko

英字新聞:21.11.7

 おはようございます、Dancing Shigekoです!


 昨日の英字新聞 → こちら


 まだ定着まで時間がかかるみたい。昨日の英字新聞からの紹介。


"Sapporo plans full rollout of meal-planning smartphone app." (引用元:The News Japan Sunday, November 7, 2021)

※ rollout:水平展開する、製品投入


 サッポロホールディングスは食事提案アプリに本格展開を計画している。


 "full"をどう翻訳するのが、少し迷い。

 レシートの材料を読ませると、料理を提案してくれるアプリを開発しているとのこと。


 それでは、また次回!



閲覧数:3回0件のコメント

最新記事

すべて表示

アニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』第47話 エド怯まず進む

こんにちは、Dancing Shigekoです! 約束の日はどうなる? 今回はアニメ『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』第47話を紹介します! [内容] #47 闇の使者 エドはスラムに来ていた。そこでホーエンハイムを見つけ、約束の日について全てを聞き出す。それから約束の日に備えて移動していると、アルが見つかる。しかし様子がおかしい。アルはプライドに取り憑かれていて自由を失って

Comments


bottom of page